:19:02
Hei.
:19:04
Olin tässä lähistöllä
ja ajattelin piipahtaa.
:19:08
Et käytä etuovea enää?
:19:10
Niin... en.
:19:16
Koska hän on tulossa?
:19:20
- Suurin piirtein nyt.
- Ai.
:19:23
Okei. Minäpä pysyn täällä
kunnes hän saapuu.
:19:27
Niin, hän...
:19:30
on jo täällä.
:19:32
Mitä?
:19:36
Elaine...
:19:38
Simone ei ole tulossa
tänne tänään -
:19:43
tai milloin muulloinkaan.
:19:48
- Haluan sinut takaisin, Elaine.
- Minäkin haluan sinut takaisin.
:19:54
Viktor!
:19:55
Odota! Viktor!
:19:57
Tämä on hullua.
Ketä me huijaamme?
:19:59
En pysty kilpailemaan
Simonen kanssa.
:20:02
- Niin...
- Kuka nainen pystyy?
:20:05
Haluaisin mieluummin
sinut kuin Simonen.
:20:07
Usko minua.
:20:08
Tuo on niin herttaista.
:20:11
Mutta en voi antaa
sinun tehdä sitä,
:20:13
noin suurta uhrausta.
:20:15
- Ei. Ei.
- Hitto tämä on outoa.
:20:17
Tiedätkö, olen puukottanut
ihmisiä selkään -
:20:19
ja raadellut ja nainut
tieni sinne missä olen.
:20:22
- Mutta...
- Oletko?
:20:24
Niin, se kuuluu ammattiin.
:20:26
Mutta jostain syystä,
en voi pettää Simonea.
:20:29
En voi.
Tunnet jotain häntä kohtaan.
:20:32
Ei, en tunne.
:20:37
Sanot niin nyt,
mutta aamulla -
:20:39
haluat hänet takaisin.
:20:41
- En halua.
- Haluatpas, Viktor.
:20:43
Hän aikoo lopettaa.
Hän ei aio enää koskaan työskennellä.
:20:45
Tietenkin hän tulee takaisin.
Hänen yleisö tulee vaatimaan sitä.
:20:48
- Ei jos en anna hänen työskennellä.
- Sinä?
:20:50
- Niin.
- Miten voit pysäyttää hänet?
:20:57
Kerron sinulle pienen
salaisuuden, Elaine.