:37:03
Mikset sinä vain
tunnusta?
:37:06
Kerro vain totuus,
olosi on paljon parempi jälkeenpäin.
:37:09
Kerroin totuuden,
enkä tunne oloani kovinkaan hyväksi.
:37:12
Hei, me kaikki tiedämme
mitä tapahtui.
:37:14
Mustasukkaisuus raivon yhteydessä,
:37:17
tapoit Simonen ja työnsit
hänen ruumiinsa veneestä...
:37:20
- Älä sano noin.
...jonka hän osti sinulle.
:37:23
Minä...
Voin todistaa...
:37:25
Voin todistaa sen
sinulle.
:37:27
Anna minun
viedä sinut sinne.
:37:28
Vien sinut
sinne.
:37:30
Voin todistaa sen.
:37:31
Ala tulla.
:37:33
Voimme mennä sinne,
emmekö voikin?
:37:34
- Mennään vain. Vien sinut sinne.
:37:48
Okei, hyvä on.
:37:50
Kiitos.
Hyvää työtä.
:37:54
Nyt tulet näkemään.
:38:01
Mitä tämä on?
:38:03
Ei, siellä on asemia
ja levyjä.
:38:07
Missä levyt ovat?
:38:09
Sinun täytyi palata
ja ottaa ne.
:38:11
- Siellä ne ovat.
- Emme voi palata sinne.
:38:13
- Siellä on levykkeitä!
- Rauhoitu!
:38:16
- Pyydän! Vain...
- Laskekaa hänet.
:38:17
Sinun täytyy palata
ja hakea asemat.
:38:19
Hei, näetkö
mitä täällä on?
:38:28
Tunnista syyllisyytesi.
:38:30
Tunnusta
ja jätä itsesi
:38:31
oikeuden armoille.
:38:33
Se on paras keino.
:38:35
Voisin saada
kuoleman tuomion.
:38:37
Joo. Joo.
:38:38
Varmasti saatkin
jos menet oikeuteen.
:38:40
Valamiehistö, on tällaisessa tapauksessa
rumalla tuulella.
:38:44
Tapoit ikonin,
Herran tähden.
:38:46
- Bernard, kuuntele minua!
- Viktor!
:38:48
Bernard,
En tappanut ketään.
:38:52
Viktor, älä nyt viitsi,
siitä on todisteita.
:38:54
Ei ole ketään jota tappaa.
:38:57
Bernard,
Olen elokuvantekijä.