:44:01
Oi, kulta.
:44:06
En tiedä mitä teit
tai kuinka teit sen,
:44:09
- Mutta kiitos.
- Tuota, se oli Lainey.
:44:11
Mutta älä kiitä meitä
liian pian.
:44:13
Tiedät mitä meidän täytyy
tehdä.
:44:15
Mitä?
:44:16
Tuota, miksi tyytyä
yhteen henkilöön
:44:19
kun voit saada
koko näyttelijäkunnan?
:44:21
Sinun täytyy lopettaa
se minkä aloititkin.
:44:23
Voimme tehdä sen yhdessä.
:44:25
- Emmekö ole jo tehneet tarpeeksi?
- Voisimmeko mennä, pyydän?
:44:28
Minne olemme menossa?
:44:30
Tuota, ajattelin...
:44:33
miten olisi jos sinä ja Simone,
:44:35
muuttaisitte minun ja Laineyn luokse?
:44:42
Se olisi mahtavaa.
:44:45
Mitä tuumit, Lainey?
:44:47
Sinusta ja äidistä?
:44:48
Tuota, minusta ja Simonesta.
:44:52
Mitä tein.
:44:54
Kaikesta.
Olen pahoillani.
:44:56
Virheesi ei ollut
väärennöksen tekeminen, isä.
:44:59
Ei se haitannut.
:45:01
Niin kauan kunhan et valehtele
siitä.
:45:08
Voi, älä viitsi, Viktor.
:45:09
Se ei ole
kuoleman tuomio.
:45:13
Ei. Se on elämää.
:45:24
Hei, Viktor,
muistatko meidät?
:45:26
Me emme varmaankaan ole tavanneet.
Olen Milton.
:45:28
Kuinka voit?
Max Sayer "Echosta".
:45:31
- Hei!
- Se on elämää.
:45:39
Vain soitto.
Viisi minuuttia.
:45:41
Tarvitsemme vain viisi minuuttia.
:45:56
Hyvää iltaa,
ja tervetuloa.