:41:02
lls sont tous là.
Allons-y !
:41:17
On est tranquilles maintenant.
:41:21
Grâce à Dieu, tu es là, Faith.
:41:25
En fait, ça va bien au-delà
:41:28
de ce qu'on peut demander
à une doublure.
:41:31
Tu sais, tu n'as pas idée du service
:41:34
que tu rends à Simone
:41:36
en la protégeant de ces sauvages.
:41:38
- Non, grâce à Dieu, vous êtes là.
- Moi ?
:41:41
Peu de réalisateurs
défendraient ainsi une actrice.
:41:45
C'est incroyable.
:41:49
Tu sais, on va devoir
retourner chez moi,
:41:52
pour... brouiller les pistes.
:41:56
Bien sûr.
:42:03
Tu es si...
:42:05
Semblable...
:42:07
à elle ?
:42:09
Bien sûr, à elle.
Mais tu es si...
:42:12
tu es si belle,
:42:13
toi aussi.
:42:21
Je me sens curieusement
très attirée par vous, M. Taransky.
:42:28
Appelle-moi Viktor.
:42:41
C'est tellement excitant !
:42:43
Fais-moi ce que tu fais à Simone.
:42:46
Tu as dit quoi ?
:42:48
Fais-moi ce que tu fais à Simone.
:42:52
Ce que je fais à Simone ?
:42:53
Appelle-moi Simone.
:42:57
Redis-le, je t'en prie.
:42:59
Je veux savoir
ce que c'est d'être elle.