:50:02
C'est quoi ça ?
:50:05
Qu'est-ce que c'est ?
:50:07
Eh bien...
:50:09
j'imagine...
:50:12
que ça devait arriver tôt ou tard.
:50:14
En fait, ça me soulage
:50:16
d'une certaine façon.
Je peux enfin le dire :
:50:20
C'est une accro...
:50:23
de l'ordinateur.
:50:25
Quoi ?
:50:26
Accro de l'ordinateur !
:50:29
Elle s'enterre ici,
tous les jours que Dieu fait.
:50:35
Oui, j'aurais pu le deviner.
:50:37
Voilà pourquoi
elle ne va nulle part,
:50:39
et le public ne la voit pas.
:50:41
- Tu piges.
- Elle se cantonne aux ''chats''.
:50:45
- Où elle est elle-même.
- Anonyme.
:50:47
C'est pire que ça, bien pire.
:50:51
Elle est agoraphobe.
:50:53
Elle a une peur viscérale des gens,
:50:56
des microbes,
des endroits, de l'altitude, etc.
:51:01
Comment va-t-elle pouvoir
lancer le film ?
:51:04
Elle doit assurer la promo.
:51:06
J'essaierai de la convaincre
de participer à un talk-show.
:51:12
Préenregistré.
:51:14
En direct.
:51:16
Elle refusera,
ça doit être en duplex.
:51:18
Pourquoi pas.
:51:20
Je ne promets rien.
:51:25
Arrêtez de ramper.
:51:27
Fais-lui nos amitiés.
:51:29
- L'agoraphobie, quelle plaie.
- Le mal de l'Europe.
:51:34
Tu es si bon de la protéger ainsi.
:51:39
Elle voulait...
:51:41
- Touche pas.
- Les microbes...
:51:44
Elle voulait te donner ça.
:51:46
Elle était là, juste derrière moi.
:51:57
Elle n'aurait pas,
par hasard, parlé de moi ?