S1m0ne

:45:00

Tako dugo dok
ne lažeš o tome.

:45:07

Daj, Viktore.

:45:09

Nije to smrtna presuda.

:45:12

Ne. To je život.

:45:23

Sjeæate nas se, Viktore?

:45:25

Nismo se nikad sreli.
Ja sam Milton.

:45:27

Kako ste?
Max Sayer iz Echa.

:45:30

Bok.
-To je život.

:45:38

Nazovite.
Pet minuta.

:45:40

Trebamo samo pet minuta.

:45:55

Dobra veèer,
i dobro došli.

:45:59

Simone, pitanje

:46:01

koje je svima
na pameti... zašto?

:46:05

Frank, znate koliko i ja,

:46:08

život u akvariju,

:46:10

nezasitan apetit za medijima,

:46:12

sa svime što se dogaðalo
u mom životu,

:46:15

trebala sam se samo
nakratko maknuti.

:46:18

Trebala sam vremena,
i Viktor mi je kupio to vrijeme.

:46:22

Toliko mu dugujem.
-Svi mi.

:46:27

Ali sada razumijem tvoj napor

:46:29

da se vratiš na posao

:46:31

i to nije vrsta posla
koju svi oèekujemo.

:46:35

Istina je.

:46:37

Objavljujem da razmišljam
o politièkoj karijeri.

:46:41

I što je dovelo do toga,
ako smijem pitati?

:46:46

Valjda je ovaj mali èovjek
doveo do toga.

:46:50

Kako divno dijete.
-Da.

:46:53

Viktor i ja smo vrlo zabrinuti

:46:58

u kakvom æe to svijetu
naš sin, Chip, odrasti.