:18:00
Totalmente nenatural.
:18:06
ªi sã mai credem ca totul
s-a petrecut în secolul 19 la Lisabona.
:18:09
Scutiþi-mã.
:18:10
Bãieþi.
:18:11
Ce mai conteazã când ea este pe ecran?
:18:14
Oh, da.
:18:18
Uite-l. El este tatãl meu, Viktor Taransky
:18:24
Uluitor.
:18:26
- Absolut uluitor.
- Ni se taia respiraþia.
:18:28
Nu a fost prea batoasa?
:18:31
Cine? Bona?
:18:32
Sau vorbiþi despre mama?
:18:37
Încã o data, felicitãri.
:18:38
Nu este naturala,
ar trebui sã fiþi mândru de asta.
:18:41
Da, nu este reala.
:18:45
ªi de restul, ce ziceþi?
:18:45
Un adevãrat miracol, tata.
:18:48
Unde ai gãsit-o?
:18:50
Ei bine, i-am vãzut poza pe calculator.
:18:55
Pe calculator?
:18:57
Nu ai observat nimic neobiºnuit la ea?
:19:01
Numai strãlucirea ei.
:19:02
Ca sã fiu sincera, mã aºteptam la un eºec.
:19:06
Realmente ne-ai uimit.
:19:08
Da?
:19:10
cred cã mamei îi va pãrea rãu dupã asta.
:19:14
Foarte rãu.
:19:16
ªtiu, ºtiu.
:19:18
Hai, sã mergem.
:19:19
O figura necunoscutã,
picata, parca din cer...
:19:23
a capturat inimile
cinefililor din lumea întreaga...
:19:27
la debutul în cinematografie
cu filmul "Sunrise, Sunset".
:19:31
Dar cine este Simone?
:19:32
ªtim atât de puþine despre ea...
:19:35
de ce atâtea secrete?
:19:37
Ceea ce ºtim este ca a fost
descoperitã de regizorul Viktor Tarinsky.
:19:43
Taransky.
:19:50
Simone!
:19:52
Simone?
:19:54
Mã bucur sã te vãd, Elaine.
:19:55
Unde este?
:19:56
Nu a venit.
:19:58
De ce nu este aici?
:19:59
De ce? Pentru cã nu asta ºi-a dorit.