S1m0ne

:05:00

To je višnja
Mike 'n' Ike's.

:05:02

Da li znaš zašto, ja
Viktor Taransky,

:05:04

reditelj, dva puta
nominovan za oskara...

:05:08

...radeæi na najveæem filmu u
celoj mojoj karijeri,

:05:11

šetam okolo sa
vidi, vidi, vidi

:05:13

džepovima punim
ovih... stvari?

:05:15

Imam oseæaj da æeš mi reæi.

:05:17

Reæiæu ti zašto.
Zbog gospoðice Nicola Anders,

:05:21

supermodela

:05:23

koja ima napisano
u ugovoru

:05:25

da sve bombone sa višnjama
Mike 'n' Ike's

:05:27

moraju biti izvaðene
iz njene bombonjere,

:05:28

kao i da u svakoj sobi u koju uðe
mora biti sedam kutija cigareta

:05:34

od kojih tri moraju biti otvorene.

:05:35

Mora da ima svoj
Jacuzzi.

:05:40

A kad treba negde da putuje

:05:42

njena dadilja mora da putuje sa njom.
Prvom klasom!?!

:05:45

Pa, šta nije u redu sa tim?

:05:46

Elaine, ona nema
dece.

:05:48

Zar ne vidiš?
Ona nas zajebava.

:05:51

Ona nas zajebava...
Mi smo u njenoj milosti ili nemilosti.

:05:53

Šta se desilo?
Uvek smo imali filmske zvezde,

:05:56

ali su one bile naše zvezde,
seæaš li se?

:05:58

Mi smo bili ti koji smo im govorili
šta mogu, a šta ne.

:06:00

Mi smo im govorili šta da
obuku.

:06:02

-Sa kim da se zabavljaju...
-To želiš?!

:06:04

Kad smo pravili ugovor sa
njima mi smo

:06:05

mogli da im promenimo ime
ako smo to želeli.

:06:08

-Više nego jednom.
-Viktore,

:06:09

da li ti shvataš
da si ti nostalgièar

:06:11

i za doba u kojem nisi bio
ni roðen?

:06:13

Seæam se zašto sam ušao u
ovaj posao.

:06:15

-Ti si izgleda zaboravila.
-Daj, molim te!

:06:18

New York... Cassavetes.
Seæaš li se?

:06:20

-Tu smo dakle.
-Šta smo mi to radili?

:06:22

Pokušavali smo da
uradimo nešto važno.

:06:24

Ne znam.

:06:25

Sjaj malog zraka svetlosti
u tami bioskopa.

:06:27

To se zove projektor.

:06:29

Zaèarana srca i umovi
traèkom istine.

:06:31

Mislio sam da to radimo.

:06:33

Dobro se seæam tih dana,
takoðe.

:06:36

Ali nije to u pitanju.

:06:38

Ili ti, ili ja, ili neki visoki ideali.
To je posao.

:06:42

-Poštedi me.
-Pogledaj okolo.

:06:43

Šta ti misliš ko
plaæa za sve ovo?

:06:45

Ovo je o investiciji i
zaradi.

:06:47

Ne interesuje me
investicija i zarada!

:06:49

Ne interesuje me ko
plaæa za sve ovo!

:06:50

Ja se trudim
da napravim film.

:06:53

Ja nisam odgovorna
za ovo, Viktore.

:06:55

Tih dana
u New York-u...

:06:59

Gotovo je, Viktore.