:11:02
Öncelikle aday arkadaþlarýma
birþey söylemek istiyorum.
:11:05
Bu muhteþem insanlarla birlikte olmak
bir yana...
:11:07
...ben en iyi aktrist kategorisine
bile ait deðilim.
:11:10
Yardýmcý oyunculara da teþekkür
etmek istiyorum.
:11:13
Ve tabii ki stüdyoma da.
:11:16
Her zamanki gibi bu ödülü de
Hank'e adýyorum.
:11:19
Onsuz bunlarýn hiçbiri mümkün olmazdý.
:11:21
Seni seviyorum Hank.
:11:24
Her neredeysen...
:11:29
Teþekkür ederim.
:11:36
Þu Hank dediði menajeri mi?
:11:39
Babasý.
:11:42
Sana neden teþekkür etmedi?
:11:46
Etti.
:11:50
Etmedi mi?
:11:53
Hayýr.
:11:59
Tabii ki birlikte çalýþtýðým Victor
Taransky'e teþekkür etmeliyim. Onsuz...
:12:03
bunlarýn hiçbiri mümkün olmazdý.
:12:15
Neden bunu söylemedin?
:12:18
Bunu söylemeyi nasýl unuturum?
:12:34
Af edersiniz Bay Taransky, kast
seansýna hazýr mýsýnýz?
:12:37
Nicola burada.
:12:43
Victor
:12:48
Birbirimizi son gördüðümüzden beri
çok þey oldu.
:12:50
-Evet, evet. Otursana.
-Teþekkür ederim.
:12:58
Gündoðumunda olanlar için sana
doðru düzgün...