:33:02
-Dublör kadýn.
-Ne olmuþ?
:33:05
-Dublörü yok.
-Ýhtiyacý yok. Herþeyi kendi yapýyor.
:33:09
-Uçaktan düþme bölününü bile mi?
-Evet o bölümü bile.
:33:11
Tamam, o bölümü son gün oynar.
:33:13
Seninle konuþmak istiyorum.
Stüdyo sahibi Elaine olarak deðil.
:33:16
Eski karýn Elaine olarak. Aslýnda ikinci
eski karýn olarak.
:33:23
Birincisi, bu kez þanslýydýn ama dikkatli olman gerekiyor.
:33:29
Ýkimiz de biliyoruz ki eðer Simone'u
oynamaya ikna edemeseydim...
:33:31
...böyle bir sanat filmi yapamazdýn.
:33:35
Elaine...
:33:38
Seninle þu anda yönetmen Victor olarak deðil...
:33:41
...ilk kocam Victor olarak konuþuyorum.
:33:44
Ne oldu sana?
:33:48
Tecrübe Victor. Bana olan bu.
:33:52
Evet bunu yüzlerce kez gördüm.
:33:54
-Gerçekten mi?
-Evet.
:33:57
Bu genç yýldýzlar kendilerini keþfeden
insanlarý yok ederler.
:34:01
Senin için endiþeleniyorum Victor.
Hepsi o kadar.
:34:04
Bu kadýn senin kaderini elinde tutuyor.
:34:05
Benim kaderim onun elinde deðil.
:34:08
Onda güvenemediðim birþey var.
:34:16
Merhaba Jane.
:34:18
Sizi geri çaðýrdýðým için
üzgünüm Bay Taransky.
:34:20
Stüdyoda çokiþiniz olduðunu
biliyorum ama...
:34:22
...gerçekten her zaman
sizin iyiliðinizi düþünüyorum.
:34:24
Endiþelenme seni anlýyorum.
:34:25
-Geldiler mi?
-Hepsi buradalar.
:34:27
Tamam teþekkür ederim.
:34:32
Böyle muhteþem bir kastým olmasýna
çoksevindiðimi söylemek istiyorum.
:34:37
Bu 'Sonsuza Dek Sonsozluðu'n
senaryosunu daðýtýyorum.
:34:40
Bir hatýrlata ya da bu filmde çalýþmanýn
koþulu diyelim.
:34:44
Simone ile prova yapmayacaksýnýz,
Simone ile çekim yapmayacaksýnýz.
:34:48
Aslýna bakarsanýz ne olursa olsun...
:34:51
...onunla temas kurmanýz yasak.
:34:53
-Tamam.
-Benim için sorun deðil.
:34:59
Senin için. Her neyse, Simone
sizinle konuþmakta ýsrar etti.