:59:21
J'arrive, J-Bird.
:59:26
Je suis contente d'être là!
J'emmerde Cléopâtre!
:59:31
Je suis là pour toi. Tu me manques.
:59:33
Tu es mon meilleur ami.
:59:35
Alors, raconte un peu...
:59:38
Je m'éclate.
:59:41
Il faut à tout prix que je te parle.
:59:44
- Tu as vendu le film?
- Non, je ne l'ai pas vendu.
:59:48
Non, c'est vraiment bizarre.
:59:51
J'ai décidé de me vendre, moi.
:59:54
C'est arrivé comme ça.
:59:56
J'ai rencontré
un type dans un bar, bien excité,
:59:59
bien funky,
1:00:01
on a baisé
et il m'a laissé 700 dollars.
1:00:04
Quoi?! Je veux pas
que tu te fasses payer!
1:00:07
C'est quoi, ce bordel?
Tu te fais payer?
1:00:10
Tu es un artiste, toi.
1:00:13
Tu l'as dit toi-même:
un artiste se prostitue.
1:00:38
On tourne!
1:00:41
Tu es mon seul homme.
1:00:44
Je ne sais pas
comment te convaincre...
1:00:47
comment défendre ma cause
pour te convaincre de mon innocence.
1:00:52
Il est vrai que je suis affligée...
1:00:57
des tares...
1:00:59
qui, par le passé,
ont déjà causé la honte