:30:01
Není mi dobøe.
:30:03
Jako kdy jsme chtìli sníst
chlapa pøevleèenýho za hot dog.
:30:08
Vypadá to jako nìjaká kola.
:30:10
Ve straidelným zámku? To smrdí.
:30:34
Vítejte v Americe.
:30:37
Já teï mluvím anglicky.
:30:39
- Shaggy, koukni.
- Omrkneme to.
:30:47
No páni. Svìtla, kamera, akce!
Co, Scooby?
:30:51
Jako dospívající mláde...
:30:54
se musíte nauèit, co se sluí...
:30:57
a co ne.
:30:59
Komunikace mezi mladými
je neformální.
:31:08
Promiò, brácho.
:31:09
Jaký promiò, ty volotrku!
:31:15
Teï si ukáeme správné chování.
:31:19
Nezapomeòte, e dnení mláde
má svùj vlastní jazyk.
:31:27
Soráè, brácho.
:31:28
To je v pohodì.
Vidìl si vèera bednu?
:31:31
Jasnì. Jedu ve vem, co je trendy.
:31:35
Super.
:31:37
To vypadá jako vymývání mozkù.
:31:41
A za vymýváním mozkù...
:31:43
je vdycky nìjaká vùdèí postava.
Taka moula.
:31:47
Mondavarious.
:31:49
Ale proè by nás sem zval?