:00:32
Oversættelse til dansk af Trunte
:00:42
Slip mig!
:00:45
Okay, nu har jeg virkelig dummet mig.
Fred! Velma!
:00:50
Kan I gutter skynde jer lidt?
Dette spøgelse bliver ved med at gramse...
:00:55
Jeg ber' jeg!
:00:57
Jinkies
:00:59
Fred, kom ind Fred.
:01:02
- Fred! Kan du høre mig
Fredster her, Velms.
:01:05
Chokerende, Daphne er blevet
fanget igen. Det er okay.
:01:09
Nå Luna spøgelset
kommer rundt om hjørnet med Daphne...
:01:12
...Shaggy og Scooby vil hoppe ud
af den tønde...
:01:15
Du vil aktivere det transport bånd,
der spilder olie ud på gulvet.
:01:20
Bare husk min plan.
:01:22
Bare tag det roligt, Scooby-doo.
Hold på med at ryste.
:01:26
Mig? Det er da dig.
:01:28
Ja, det er mig. Unskyld.
:01:44
Scooby-Doo, hvad laver du, mand?
:01:48
Ligesom, der ikke er nogen tid til...
:01:53
Åh nej.
:01:54
Ligesom, der er en spøgelse lige bagved mig
er der ikke?