:04:00
LA MÁQUINA MISTERIOSA
:04:13
Toma.
:04:14
Y uno para ti.
:04:17
Muy bien vestido.
Gusto de verte.
:04:21
-Gracias por salvar la fábrica.
-Es mi trabajo.
:04:24
Es una victoria para celebridades...
:04:26
... que quieren hacer muñecos
ecológicamente inofensivos.
:04:30
-¿ A qué le debes tu éxito?
-AI trabajo de equipo.
:04:33
Hago mucho trabajo de equipo
y siempre tengo un plan. Vamos.
:04:38
Sí. Mi plan.
:04:40
Sabía que no había fantasma.
El fantasma lunar es realmente...
:04:48
-¿El viejo Smithers?
-¿El que hace la limpieza?
:04:52
Quiso vengarse porque
no saliste con él.
:04:54
¿Cómo pudiste, Pamela?
Soy un galán tipo George Clooney.
:05:00
-Fred, ¿cómo pudo volar?
-Yo puedo contestar eso. Miren.
:05:08
Estos globos se llenan con una
síntesis de helio muy potente...
:05:12
...lo cual hace que el fantasma...
:05:15
...parezca volar.
:05:19
Me hubiera salido con la mía si no
fuera por Uds., entrometidos.
:05:23
¡Y tu perro tonto!
¡Me la van a pagar!
:05:27
Scooby Dooby Doo.
:05:36
No puedo creer que volviste a fingir
que mi plan era tuyo.
:05:39
Vaya plan. Ese fantasma me
manoseó hora y media.
:05:43
No es nuestra culpa que siempre
te secuestren.
:05:45
No siempre. ¿Cómo puedes decirme eso?
:05:49
Por favor. Siempre llevas tu
nota de rescate.
:05:54
-¡Mis lentes!
-¿Quién está indefensa?
:05:57
¡Te voy a matar, Daphne!