:04:18
Oleppa hyvä.
:04:20
Ja yksi sulle.
:04:22
Hyvän näkönen jätkä.
OK, kiva nähdä sua.
:04:26
-Tuhannet kiitokset tehtaan pelastamisesta.
-Pam, kommentteja?
:04:29
Tämä olisi voitto kelle tahansa julkkikselle, kuka
haluaa luoda kunnon action sankarin maineen.
:04:35
-Mikä on menestuksenne salaisuus?
-Tiimityöskentely.
:04:38
Teen suunnattoman määrän työtä tiimini eteen
ja minulla on aina valmis suunnitelma.
:04:43
Joo, mun suunnitelma.
:04:45
Tiesin heti alusta alkaen, että ei ollut mitään
kummitusta. Tämä kuuhullu aave oli itseasiassa...
:04:54
-Vanha herra Smithers?
-Outo talonmies?
:04:57
Hän halusi kostaa sinulle kieltäydyttyäsi
lähtemästä ulos hänen kanssaan.
:05:00
Kuinka saatoit, Pam? minähän olen
George Clooneyn tasoinen rakastaja.
:05:05
-Fred, kuinka aave pystyi lentämään?
-Minäpä voinkin vastata tähän, katsokaa.
:05:13
Nämä pallot täytettynä mahtavan
tehokkaalla synteettisellä heliumilla
:05:17
...antoivat aaveelle
:05:20
...hänen painottoman olemuksensa.
:05:24
Olisin selvinnyt tästä paljastumatta
ilman teidän penskojen väliintuloa
:05:29
...ja sinä tyhmä piski!
tämä muistetaan vielä!
:05:32
:05:41
Fred, En voi uskoa, että otit kaiken kunnian
suunnitelmastani taas itsellesi.
:05:44
Oli siinäkin suunnitelma. Kummitus
kiusasi minua puolitoistatuntia
:05:48
No ei se ole meidän syy...
Sinä jäät muutenkin aina kiinni
:05:50
Ei minua nyt ihan aina siepata!
En voi uskoa, että sanot noin.
:05:54
Älä viitsi!
Sinustahan tehdään lunnasvaatimus miltei jokapäivä.
:05:59
-Lasini!
-Kukas nyt on avuton?