:30:03
Olyan, mint egy iskola.
:30:06
Egy kísértet kastélyban? Furcsa.
:30:30
Üdvözöllek Amerikában.
:30:32
Itt angolul beszélünk.
:30:35
- Shaggy, nézd.
- Próbáljuk ki.
:30:42
Ó, fiú. Fények, kamera, eksön,
mit szólsz, Scoob?
:30:47
Nektek, mint kis felnõtteknek...
:30:49
meg kell tanulni, hogy mit szabad...
:30:52
és mit nem.
:30:55
A fiatalak társas kapcsolataikban
udvariasak és elõzékenyek.
:31:03
Hé, sajnálom, tesó.
:31:05
Szétszedlek, mint hülyegyerek a legót.
:31:10
Most nézzük, milyen az elvárható
viselkedésforma egy ilyen szituációban.
:31:14
Ne feledjétek, a mai fiatalok
sajátos nyelvezettel rendelkeznek.
:31:22
Bocs, tesó.
:31:24
Nem ügy, ember.
Figyelted az új klippet a dobozban?
:31:27
Ja, az sirály volt. Nagyon májerek
voltak az effektek.
:31:30
Király.
:31:33
Úgy tûnik ez valami agymosó
berendezés lehet.
:31:36
És minden agymosó berendezés mögött
egy hatalomra szomjazó örült áll.
:31:41
- A Törp Papa effektus.
- Mondevarious.
:31:45
De miért hívott akkor minket ide?