:16:02
Pazúry a tak.
:16:05
Nechceli by ste ma stretnú
v temnej ulièke.
:16:09
-Tak vy ste nás sem dostali?
-Nie.
:16:12
Priviedla vás sem vaa
túba...
:16:16
...po avnatej záhade.
:16:19
Popravde,
Záhada, a. s. sa rozpadla.
:16:22
Ale veï v tom je to kúzlo.
:16:25
Vetko rozpadnuté sa
dá zasa opravi.
:16:28
A ja potrebujem, aby ste
napravili Straidelný ostrov.
:16:31
Èo s ním je?
:16:32
Myslím, e niekto zaklína tudentov.
:16:36
"STRAIDELNÝ OSTROV"
:16:38
Poobzerajte sa.
:16:40
Vimli ste si rozdiel medzi
prichádzajúcimi a odchádzajúcimi?
:16:44
Vyzerajú, ako triezvi, slune
vychovaní tudenti.
:16:46
Presne. Ale predtým
takí neboli.
:16:49
Zmenili sa. Iným
slovom - kúzlo.
:16:53
Carol! Carol, ako bolo na ostrove?
:16:57
Snaí sa ma oklama?
:17:00
To som ja, Brad. Poznáme
sa od troch rokov.
:17:05
Nezacláòaj, chlapèe!
:17:07
Carol, èo robí?
:17:21
Som zhrozený. Mladí ¾udia...
:17:25
...¾udia, ktorých mám najradej,
sú v nebezpeèenstve!
:17:30
-Toto rozlútim prvá.
-Nie skôr ako ja.
:17:35
Budete vyzera ako idioti, keï vás niekto
chytí a ja budem tá, èo vás oslobodí.
:17:39
Ïakujem. Ve¾kolepé.
:17:41
Neskôr to môeme oslávi malou
straidelnou oslavou.
:17:46
Straidelnou oslavou?
:17:51
Odkedy tu pracujete ste si
niè neobvyklé nevimli?
:17:56
-iadnych èudákov?
-Nie.