:03:02
Jeg var begyndt at
vænne mig til stedet..
:03:05
..morgenmad kl. 8:00, undervisning kl. 2:00,
terapi kl. 4:00 og i seng kl. 10:00.
:03:11
Du kan ringe til mig altid, Lee.
:03:13
Jeg vil altid forsøge
at hjælpe dig.
:03:16
Indenfor, var livet simpelt.
:03:18
Mange tak, Dr. Twardon.
:03:20
Af den grund,
ville jeg nødigt gå.
:03:23
God rejse.
:03:52
Kom så kys hende,
kys hende.
:03:57
Giv hende et
stort vådt kys.
:03:59
Gem noget til bryllupsrejsen.
:04:10
Hej, Peter.
:04:12
Åh..Ja, Peter som du ellers
næsten havde glemt helt.
:04:16
Nej, jeg gjorde ikke.
:04:18
Er du glad for
at være hjemme?
:04:21
Jeg mener er du glad
for at være hjemme?
:04:24
Hvordan vidste du det?
:04:29
Jeg ved hvad du mener.
:04:45
Her er en lille melodi
til turtelduerne.
:04:51
Du ser så smuk ud.
:04:54
Tak, far.
:04:58
Jeg troede du var stoppet?