:26:00
Siamo molto soddisfatti della
T&T, grazie Io stesso.
:26:03
- Lui c'è?
- Può attendere solo un momento...
:26:06
...Ha... ha ragione, è un'ottima offerta!
:26:09
Allora, me ne vado.
:26:11
Potrebbe aspettare solo
un momento, per favore?
:26:14
Sì, sì, sì certo, la capisco.
:26:17
Remissiva.
:26:21
Come dice?
:26:23
(gridando) Edward!
:26:26
Senta non ho la... la benché minima
idea se facciamo telefonate...
:26:29
...interurbane a Chattanooga per
più di quaranta dollari al mese!
:26:36
Gli dica che c'è Tricia O' Connell.
:26:40
(timidamente) Lee: Signor Gray?
:26:49
Lee: Ehilà?
:26:56
- Signor Gray? - (bisbigliando)
Edward: Signorina Holloway.
:27:08
- Signor Gray?
- Edward: Io non ci sono.
:27:17
D'accordo.
:27:25
- E' andato via, temo.
- Davvero, cara?
:27:28
(SQUILLO DEL TELEFONO)
:27:35
- Ufficio del signor Edward Gray.
- Padre: Sei tu, tesoro? Sono io.
:27:40
- Papà?
- E' bello sentire la tua voce.
:27:43
- Papà, dove... dove sei?
- Sono in centro da qualche parte.
:27:49
Puoi... puoi attendere per favore?
:27:54
Vuole lasciare un messaggio,
signora O' Connell?