:57:02
Edward: A quanti centimetri
di distanza era?
:57:05
Aveva spento la caldaia prima
di scendere nel seminterrato?
:57:17
Edward: D'accordo. Forse non l'ha
spremuto con forza sufficiente?
:57:23
Beh, c'è sempre la
preoccupazione che scoppi.
:57:29
No, Dio no!
Non ho avuto il tempo di farlo.
:57:33
Sto facendo tutto il possibile.
:57:41
Dov'era lei, quando si
è infilata sotto la casa?
:57:47
E la serratura l'ha ricoperta di polvere
prima di andarsene? Ah, era fango!
:57:55
No, questo mi confonde...
:57:57
Ah, ma... questo era il bambino obeso
o quel suo nipote di Baltimora?
:58:05
Sulla ringhiera.
:58:07
Al telefono: Capisce, era lì sospeso
nel vuoto a venti metri da terra...
:58:10
...e io ero paralizzata e non riuscivo
a muovere un muscolo.
:58:13
Devo lavorare.
:58:18
D'accordo, mi conceda una settimana
e le farò sapere qualcosa.
:58:22
Mi dispiace l'ufficio è stato...
sommerso di lavoro.
:58:31
Signor Gray, volevo avvisarla
che io vado a casa adesso!
:58:34
Lee: Se avesse bisogno di...
:58:36
...di battere qualcos'altro,
potrei sempre tornare più tardi.
:58:44
Grazie, signorina Holloway,
buonanotte!
:58:49
Ah...
:58:55
No, è tutto!