:03:05
Ik kwam uit de inrichting op de
dag van de bruiloft van mijn zus.
:03:10
Ik begon net te wennen aan die plek...
:03:13
ontbijt om acht uur, lessen om twee uur,
therapie om vier uur en om tien uur slapen.
:03:20
Je kunt me altijd bellen, Lee.
:03:22
Ik zal altijd proberen je te helpen.
:03:25
Daarbinnen was het leven simel.
:03:27
Dank u, dokter Twardon.
:03:29
Om die reden wilde ik eigenlijk niet weg.
:03:33
Goede reis.
:04:03
Kom op, kus haar, kus haar.
:04:07
Geef haar een dikke zoen...
:04:10
Bewaar wel wat voor de huwelijksreis.
:04:21
Hoi, Peter.
:04:23
Ja, Peter.
Degene die je bijna vergeten was.
:04:27
Nee, dat zou ik nooit doen.
:04:29
Ben je blij dat je thuis bent?
:04:33
Ik bedoel, ben je blij dat je thuis bent?
:04:36
Ho wist je het?
:04:41
Ik weet wat je bedoelt.
:04:58
Ik heb iets voor de tortelduifjes.