:27:01
Edward Grey's kantoor,
kan ik u helpen?
:27:05
We zijn heel blij met AT&T.
Bedankt.
:27:09
Is hij aanwezig?
- Heeft u een momentje?
:27:14
Je hebt gelijk, dat is een goed bod.
:27:16
Ik ga nu terug.
- Kunt u nog een momentje wachten, alstublieft?
:27:21
Ja, dat begrijp ik.
:27:24
Nederig.
:27:27
Sorry?
:27:29
Edward!
:27:33
Luister... Ik heb geen idee...
:27:36
of we meer dan 40 dollar per maand aan lange
afstandsgesprekken naar Chattanooga maken.
:27:44
Vertel hem dat het Tricia O'Connor is.
:27:48
Mr. Grey?
:27:57
Hallo?
:28:03
Mr. Grey?
:28:06
Mevrouw Holloway.
:28:17
Mr. Grey?
:28:20
Ik ben er niet.
:28:27
Oke.
:28:34
Ik ben bang dat hij weg is.
:28:36
Is dat zo?
:28:45
E. Edward Grey´s kantoor.
:28:48
Ben jij dat, schat? Ik ben het.
- Pappa?
:28:51
Ik ben zo blij dat ik je stem hoor.
:28:54
Pap... waar ben je?
:28:57
Ik ben ergens in het centrum.