:44:02
En voksen kvinne.
Mor trenger ikke å hente deg.
:44:05
Ta en deilig spasertur hjem
i den friske luften.
:44:11
Du trenger å kople av.
:44:13
For du vil vel ikke gjøre det mer?
:44:19
Nei, sir.
:44:22
Bra.
:44:38
Du er tidlig ute.
:44:41
Jeg kommer til
å spasere hjem heretter, mamma.
:44:49
Jeg tok en snarvei gjennom
Hawkins-parken, og det var-
:44:53
-som om jeg aldri hadde
gått alene før.
:44:57
Jeg fant ut at jeg antakeligvis
aldri hadde spasert alene før.
:45:02
Fordi han hadde gitt meg
lov til det, -
:45:06
-fordi han hadde insistert, -
:45:08
-følte jeg at han holdt meg
mens jeg gikk.
:45:13
Som om han var hos meg.
Samtidig-
:45:18
-følte jeg at noe vokste i mr Grey.
:45:22
En fangarm som krøp fram
fra hans dunkle indre, -
:45:28
-næret på følelsen av å ha
oppdaget noe om meg.
:45:35
Neste dag hadde jeg ikke med
saks og jod, -
:45:38
-men jeg gjorde en skrivefeil til.
:45:41
Hva feiler det deg?
Du gjør ikke annet enn-
:45:45
-å skrive og ta telefonen.
Er det for mye forlangt?
:45:50
Ikke unnskyld deg!
Hva foregår inni hodet ditt?