:03:05
Sai do Hospital Psiquiátrico no dia
da boda da minha irmã.
:03:10
Já estava ficar
acostumada ao sitio.
:03:13
Levantar ás 8, classes ás 2,
terapia ás 4 e dormir ás 10.
:03:19
Podes chamar-me sempre
que quiseres, Lee.
:03:22
Tentarei sempre ajudar-te.
:03:25
Lá dentro a vida era calma.
:03:28
Obrigado, Dr. Twardon.
:03:30
Por esse motivo resistia a ir.
:03:33
Boa viagem.
:04:22
Olá Peter.
:04:23
Ah, Peter, sim. Quase
conseguias esquecer-me.
:04:27
Não, não esquecia.
:04:30
Ficas contente por ter voltado?
:04:34
Mas ficas contente, mesmo?
:04:38
Não sei.
:04:41
Sei o que queres dizer.