:40:00
С удоволствие бих ви казала,
:40:02
но не мога.
:40:03
Г-н Мур и адвокатът му
:40:05
ни накараха всички да подпишем...
:40:09
декларации...
:40:11
тази сутрин
:40:12
че няма да разкриваме местонахождението му.
:40:14
Хмм. Чудно.
:40:25
Беше ...
напълно безполезна, Дорис.
:40:28
Наистина ми се ще
:40:29
да не бях била толкова добра с теб
през годините.
:40:30
Давай.
Хайде.
:40:33
Та какво има в Дуранго?
:40:35
Ами тъкмо си купи
ферма за крави там.
:40:37
Но аз не съм била там досега.
:40:38
Това е любимата занимавка на Гордън.
:40:41
Какво ще кажеш да ходим по-бързичко?
:40:43
- Добре.
- Добре.
:40:48
Два билета за следващия
полет до Дуранго, моля.
:40:51
Става.
Ще ми трябва само
:40:53
кредитна карта и
някакъв дикмент за самоличност.
:40:54
Разбира се.
:40:58
Ето заповядайте.
:41:02
:41:04
Е, поне тези двамата са щастливи.
:41:06
Оо, моля ти се! На това си му пише "извънбрачна връзка"
от горе до долу.
:41:08
Защо мислиш така?
:41:10
Че кой се натиска със собствената си жена?
:41:12
Виждаш ли - има халка...
:41:13
няма халка.
:41:16
Сигурен съм, че Гордън има връзка.
:41:19
Мислиш ли?
:41:21
Да.
:41:23
Не, наистина го мисля.
:41:25
Извинете, госпожо,
но компютърът ми показва,
:41:28
че кредитната ви карта е...анулирана.
:41:30
Анулирана?
:41:31
Вирусът "Гордън".
:41:33
По дяволите!
:41:34
Не. Не, не, не.
:41:35
Вижте, знам, че иска да се разведе с мен,
:41:36
но повярвай ми, не би искал да ме остави без пари.
:41:38
Извинете, бихте ли
опитали с тази карта?
:41:40
Съкровище,ако е анулирал онази карта
:41:42
значи е анулирал всички карти.
:41:47
Извини ме за момент.
:41:49
:41:55
Денийз... здравей.