:42:09
Beskorisna si, Doris.
:42:11
Bila sam dobra prema tebi
svih ovih godina.
:42:14
Idemo.
Idemo.
:42:17
ta je u Durangu?
:42:19
Ranè je kupio tamo.
:42:21
Samo nikad nisam bila tamo.
:42:23
Gordonov nekakav
ivotinjski projekt .
:42:26
ta kae da hodamo malo bre?
:42:27
Dobro.
- Dobro.
:42:33
Dvije karte za slijedeæi let
za Durango, molim.
:42:36
Oki-doki. Samo mi treba kartica
i ID, molim !
:42:39
Naravno.
:42:43
Evo izvolite.
:42:50
Makar, su ono dvoje sretni.
:42:51
Daj molim te. Na èelu im pie,
"preljuba".
:42:54
Zato to kae?
:42:56
Ko izlazi van sa svojom enom?
:42:58
Vidi, prsten...
:42:59
Nema prstena.
:43:02
Kladim se da Gordon ima ljubavnicu.
:43:05
Misli?
- Da.
:43:09
Zna ta, sigurno mislim.
:43:11
ao mi je gðo,ali
kompjuter kae,
:43:14
da je vaa kreditna kartica ne vai.
:43:17
Ne vai?
- Gordon virus. Prokletsvo!
:43:22
Znam da hoæe da se razvede...
:43:23
ali ne bih dao da ostanem bez
para.
:43:25
Oprostite,moete li probati ovu karticu?
:43:27
Duo ako je ponitio jednu,
ponitio je sve.
:43:34
Oprostite, samo sekund.
:43:36
No, uh...
:43:48
Ne...