:27:01
Neznám tvého manela,...
:27:02
ale mám opravdu skvìlý dar
vidìt do nitra muù.
:27:05
A jsme podlí,
ubozí a opovreníhodní.
:27:07
Základna muù by mì zabila,
kdyby vìdìla, e jsem tohle øekl
:27:12
Yeah, no, "opovreníhodný"
to trochu zlehèuje.
:27:14
A pak, vy si stìujte,
e veho dostáváme pùlku.
:27:16
Vìø mi, po takovém zpùsobu zacházení...
:27:18
je pùlka to nejmení,
co bysme mìli dostat.
:27:20
Jediná vìc, které dostane pùlku,
zlato, je v hajzlu.
:27:23
Co tím myslí?
:27:25
On Ti to poslal první.
:27:26
Je v Texasu a má
výhodu domácího soudu.
:27:29
Poèkat. Poslal první?
Co je to? Jsme na základce?
:27:32
Jo, obèas.
:27:34
Texas je nejvíce konzervativní,
co se rozvodù týèe v celé zemi.
:27:37
Ani nezmiòuji
ty dobré staré mládence soudce.
:27:40
Urèitì vìtina z nich není enatá
s jejich první manelkou.
:27:43
Vìø mi,
kdybych vìdìla, e tohle pøíjde,...
:27:45
byla bych já ta první,
kdo by mu poslal oznámení o rozvodu.
:27:46
Yeah.
- Tak co, no?
:27:47
Tak a.
:27:48
Ne, vánì.
:27:49
Co by se stalo,
kdybych mu to oznámení o rozvodu doruèila døív?
:27:52
Okay, kdybys mu to poslala první,
tak by se rozvodové øízení konalo v New Yorku...
:27:55
ne v Texasu... kde bys na tom byla mnohem lépe.
:27:57
Vlastnì o 50% lépe.
:28:13
Hej, mám pro Tebe návrh.
:28:16
Roztrhá ty moje papíry...
:28:17
a já si Tì najmu,
abys doruèil oznámení o rozvodu mému manelovi.
:28:18
Zaplatím Ti jednou tolik,
co dostává teï.
:28:20
Hele, je tu nìco,
èemu nerozumí.
:28:22
Já u jsem jim øekl,
es to dostala, okay?
:28:24
Take jestli teï obrátím a pùjdu proti tvému manelovi,
zkazím si reputaci.
:28:27
U si ani nekrtnu.
:28:29
Dám Ti deset procent
z mého rozvodu.
:28:32
Vlastníme hovìzí farmu.
:28:33
Má cenu 20 miliónù $.
- 20 miliónù $?
:28:38
Deset procent z poloviny?
:28:40
Ty bys mi zaplatila
milion dolarù?
:28:42
No, to jetì zùstane devìt
pro mì.
:28:44
versus vùbec nic.
:28:45
O tom se nemusí pøemýlet.
:28:48
Myslí to opravdu vánì?
:28:50
Myslím, e bychom mìli sepsat smlouvu.
:28:52
Uvidíme...
:28:54
Tohle nebudem potøebovat.