:29:04
Jeden... milion...
:29:09
Dollarù...
Skvìlý, jdeme.
:29:22
Díky.
:29:27
Miami Marriott.
:29:28
Jestli nìkdo bude volat paní Sáøe Mooreové,
øeknìte jim, e byla pøestìhována ...
:29:32
do jednoho z Vaich hotelù
v Bangore, Maine.
:29:35
Bangora, Maine.
:29:38
Správnì, Bangora, Maine.
:29:39
Tam bude.
:29:40
Myslela jsem, e letíme
do Dallasu.
:29:42
Jo letíme. Jen hrajem
takovou malou hru na schovávanou.
:29:44
Teï vytáhni svoje kreditky.
:29:45
Musíme se koupit letenky.
:30:17
Tak jo, mam ty papíry...
:30:18
a ty se tady na to místì vyzná, e?
:30:19
Vlastnì jsem nikdy pøedtím nebyla uvnitø,
ale Gordon vdycky øíkal,...
:30:22
e to je jeho místo,
kam se jde "zvostøit."
:30:25
Yeah, teda, vechno co musí udìlat
je mi ho ukázat a...
:30:27
a pak a si Tì nevimne, protoe
jestli Tì zahlédne, jsme hotoví.
:30:31
Je to okay, kdy ho ukrtím zezadu?
:30:35
Ano, mùe si dìlat cokoli chce,
ale poèkej dokud mu to nedoruèím.
:30:42
Uka mi ten átek.
:30:48
Okay, vechno zaøízeno.
:30:50
Pokud máte chvilku,
rád bych Vás dva vzal
:30:52
na malou prohlídku
naeho zaøízení.
:30:54
Proè ne, to by bylo milé.
:30:57
Skvìle.
:30:58
Take, z které èásti Londýna
jste?
:30:59
Hampstead.