:01:10
::: Subs translated by BuntZFX :::
:01:20
Mit job stinker.
Har ingen fremtid, ingen fordele.
:01:27
- Jeg er her for at spille.
- Åh, ja? Hvem er du?
:01:29
Hvem er jeg...? Jeg er på listen.
Vis mig listen. Jeg peger mig ud.
:01:34
- Ja. Der er ingen liste.
- Charles Lazaro inviterede mig.
:01:37
Åh, så det du fortæller mig er, at
du er en ven af fede Charlie?
:01:40
Altså, jeg er ikke en ven
som dognut, men, ja, vi er venner.
:01:43
Nå, men vi har et lille problem her makker.
Fede Charlie har ingen venner.
:01:49
Ved du hvad? Jeg tror vi kom afsted
på det forkerte ben her.
:01:51
Bandit? Hr. Bandit?
:02:13
Lort.
:02:23
På vej ned.
:02:30
Jimmy! Dit snu røvhul.
:02:33
Troede du virkelig at du ville
komme afsted med det her, huh?
:02:36
Vil du lige gå en meter tilbage?
:02:42
- Mit navn er Bond. Barry Bond... s.
- Huh?
:02:50
Du har lidt lige, uh...