:47:00
Να βρούμε
ένα ξενοδοχείο.
:47:02
Είπες ότι σε
τρεις ώρες θα είμαστε εκεί.
:47:05
Αν μπεις κρυφά σε ράντσο
τη νύχτα...
:47:08
δύο πράγματα θα συμβούν:
θα πατήσεις κοπριά...
:47:12
και θα σε πυροβολήσουν.
:47:16
Να βρούμε ένα ξενοδοχείο;
:47:41
'Ελα, Τζο.
Σε περιμένω.
:47:46
Της μάνας σου.
:47:52
Μην πυροβολείτε!
Σταθείτε!
:47:57
Δεν είμαι κλέφτης.
Δικαστικός κλητήρας είμαι.
:48:10
Αν κατάλαβα καλά...
:48:12
είστε από την επιτροπή
ελέγχου λεκέδων...
:48:17
και θέλετε ένα δωμάτιο
δωρεάν για να το ελέγξετε;
:48:21
Ακριβώς.
Στην αναφορά μου...
:48:23
θα κάνω ιδιαίτερη μνεία
στον επαγγελματισμό σας.
:48:28
'H θα μου δώσετε
34,95 δολάρια...
:48:33
ή ατυχήσατε.
Συνεννοηθήκαμε;
:48:40
-Θα κοιμηθούμε στο αμάξι.
-'Ασε να δοκιμάσω κι εγώ.
:48:44
Κύριε, μας λήστεψαν.
Λυπηθείτε μας.
:48:47
Δεν υπάρχει περίπτωση
να σας δώσω δωμάτιο τζάμπα.