:33:01
Way to lay low back there.
:33:02
Well, you said to point him out.
:33:04
I just pointed him out.
:33:05
Hey, you are going to have
:33:06
to get in control
of your anger, okay?
:33:08
You made us look
like fools in there.
:33:10
I did?
:33:11
Well, hey, at least
I wasn't beaten up by a girl.
:33:12
Hey, that was not a girl.
:33:14
I distinctly saw
an Adam's apple
:33:15
and a bulge that I was
not comfortable with.
:33:18
The only thing
we had going for us
:33:19
was the element of surprise,
and you blew that.
:33:21
Look, I know Gordon's habits.
:33:22
I can easily find him again.
:33:24
Oh, what do you think?
:33:25
He's just going to sit around,
waiting for us to serve him?
:33:27
No, he's history.
:33:29
All he has to do is jump on
the first international flight
:33:33
and then we're done, all right?
:33:34
Even if I find him
:33:36
I can't serve him
outside the United States.
:33:38
I don't like your tone.
:33:40
Oh, you don't like my tone,
Your Highness?
:33:42
Don't forget, whenever I want,
I can serve
:33:45
your papers again.
:33:46
Look, you can stand there
and threaten me
:33:48
or we could just get in the car
and go and find Gordon.
:33:51
Oh, yeah?
:33:52
Okay, where do you want to go...
:33:54
boss?
:33:58
Well, as your boss, I'd be
interested in your suggestions.
:34:01
This is crazy.
:34:03
You're crazy
:34:05
and I quit.
:34:13
Hey, I thought
you were quitting.
:34:15
Who the hell am I going
to quit to?
:34:18
I gave up half my life
for this crap.
:34:25
So, what are we going
to do first?
:34:27
Well, I think we, uh...
:34:28
and when I say "we,"
I mean you...
:34:30
should find a mute button
for yourself.
:34:42
Necessita mas toallas
en la habitacion numero 150.
:34:46
Asi que cuando pueda...
:34:48
Excuse me... Yo!
:34:49
Hello.
:34:50
Can I help you?
:34:51
Yeah, you can help me.
:34:52
I got an important business
meeting with a Sara Moore.
:34:54
- Sara Moore?
- Sara Moore, Moore.
:34:56
M-O-O-O-R-E.
:34:59
Here.