:10:02
Como puede dormir
con todo ese ruido.
:10:05
Ella es tan torpe.
Dónde la habrán entrenado...
:10:08
Si no estuviera atado a esta silla...
:10:12
¡Madame!
:10:13
-¡Madame!
-¿Qué sucede?
:10:17
Monsieur...
:10:18
-¿Qué es?
-Monsieur... es terrible.
:10:21
¿Qué hay de malo con él?
:10:23
Está yaciendo muerto en su cama...
con un cuchillo clavado en su espalda.
:10:26
¡Estás loca!
¿Qué estás diciendo?
:10:28
Está muerto. Sangre por todas partes.
Es horrible.
:10:31
Mamá...
:10:33
Mamá.
:10:37
Oh bebé, dulce corazón...
:10:39
Debe ser horrible para una niña tan
confundida. Se ha de poner nerviosa.
:10:43
Mírala por un momento.
:10:45
Mírala.
:10:47
¿Mamá?
:10:49
¿Estás segura?
:10:51
Tengo que ir.
Tengo que verlo por mí misma.
:10:57
¡La puerta está cerrada con llave!
Catherine, ¿tú la cerraste?
:11:02
Se la daré a la policía.
:11:03
Nadie puede entrar antes de
que llegue la policía.
:11:07
¡La policía!
:11:09
Tiene razón. Está siempre en los diarios.
¡Huellas digitales!
:11:13
-Pero mi pobre Marcel...
-Aquí. Adelante.
:11:21
-¿Crees que podrás soportarlo?
-Sí.
:11:25
-Tenemos que ver.
-¡Ven!
:11:38
¡Cuidado! Tal vez el asesino siga allí.
:11:41
¡Tiene razón! Cierra la puerta. ¡Rápido!
:11:46
-Suzon... Suzon...
-Mamá.
:11:51
El negocio iba pésimamente.
Se suicidó.
:11:54
No, el cuchillo estaba en su espalda.
Lo vi con mis propios ojos.
:11:56
Bueno, en ese caso...
:11:58
Una daga con mango de hueso.