:31:03
¡Marcel, déjame entrar!
:31:05
¡Marcel, soy yo, Pierrette!
¿Qué está sucediendo?
:31:09
No grites así.
Marcel está muerto.
:31:12
¿Muerto?
No lo creo.
:31:15
Asesinado.
Un cuchillo en su espalda.
:31:24
Debemos hacerte algunas preguntas.
:31:27
Déjame en paz, por favor.
:31:29
-¿Quién te llamó?
-No lo sé.
:31:31
-¿Un hombre?
-No, fue una mujer.
:31:34
No te creo.
:31:36
-¿Por qué haría esto?
-Una excusa para venir aquí.
:31:39
-Aunque ya has estado aquí anteriormente.
-¡Nunca!
:31:42
-¿Por qué el perro no les ladró?
-¿Cómo podría saberlo?
:31:44
-¿Por qué está cerrada la puerta?
-Así nadie puede tocar nada.
:31:48
Quiero ver a Marcel.
Dame a llave.
:31:51
¿Así puedes destruir la evidencia?
:31:53
¡Dame la llave
o tiro la puerta abajo!
:31:56
Está sobre el piano.
:32:14
Esta llave no sirve.
:32:16
-¿Qué?
-¡Prueba tu mismo!
:32:23
Es otra llave...
:32:25
Alguien esta trabajando en nuestra contra.
:32:29
Te lo ruego, deja esto.
Mis nervios me están matando.
:32:33
No tenemos otra alternativa.
La llave estaba aquí.
:32:35
Cualquiera de nosotros pudo
haberla cambiado.
:32:39
Hasta Pierrette,
cuando subió las escaleras.
:32:51
Soy una chica libre...
:32:53
...quien cambia del día a la noche.
:32:58
El amor es un juego...