:39:00
joo?
:39:01
Kerro herra Moorelle
olen siellä kohta.
:39:12
Kuuntele
:39:13
Pieni paska...
:39:15
et mene mihinkään
:39:16
kunnes löydämme sen nitojan.
:39:19
Se oli Tommy kirjanpidosta!
Hän vei sen!
:39:25
Minä käytän klemmareita!
:39:37
Hyvänen aika.
:39:45
Otan vain jarrun pois.
:39:52
Olet tietoinen
henkilökohtaisesta tilanteestani
:39:55
eikö niin?
:39:56
Niin paljon kuin olet kertonut...
kyllä, sir.
:39:59
Minulla oli varjostaja tänään
:40:01
Ja haluan, että
teet kaiken mitä tarvitsee,
:40:03
pitääksesi tämän
roskaläjän erossa minusta, ok?
:40:06
Ylipalkattu asianajajani
kertoo tuntomerkit ja minne mennä.
:40:11
Hän on vaimoni kanssa.
:40:13
Joten hänelle ei
saa tapahtua mitään.
:40:15
Mutta, entä se kaveri?
:40:16
noh...
:40:18
En välitä pätkääkään.
:40:19
Hoidan homman, sir.
:40:22
Tony on linjalla kaksi.
:40:24
Hän sanoo, että on ongelma.
:40:26
Ei kai.
:40:29
Missä helvetissä olet?
:40:31
Olen Mainessa.
:40:33
Mainessa?
:40:34
Mitä helvettiä teet Mainessa?
:40:35
Jäädytän pallejani.
:40:38
Se narttu on Dallasissa,
ääliö.
:40:40
Dallasissa?!
:40:42
Luulen,
että Joe järjesti ansan.
:40:43
Siinäpä vasta uutisvälähdys.
:40:47
Hän on Dallasissa Saran kanssa,
yrittäen viedä eropaperit miehelle.
:40:52
Hän kääntyi meitä vastaan.
:40:53
Hän käänsi kelkkansa.
:40:54
Nyt mene ja työnnä
pallisi kuppiin kuumaa kaakaota.
:40:57
Lyö kantapääsi yhteen kolmesti,
Martta
:40:59
ja mene Dallasiin.