:55:01
Ei.
:55:03
Sinun tyttöystäväsi
siis hylkäsi sinut
:55:05
koska sinulla ei
ollut tarpeeksi rahaa.
:55:08
Ja minun mieheni
hylkäsi minut
:55:10
saadakseen kaiken.
:55:12
No niin,
hyvää yötä sitten.
:55:14
Hyvää yötä.
:55:34
No olkoon.
:55:37
No olkoon, Mitä?
:55:39
Siirsin viivaa.
:55:43
Se on vielä siinä,
siirsin vain vähän.
:55:46
Tule.
:55:55
Kiitos.
:55:56
Kiitos sinulle.
:56:00
Anteeksi.
:56:01
Se on ihan okei.
:56:02
Älä anna sen
tapahtua uudestaan.
:56:30
Herrat, haluan toivottaa
kaikki tervetulleiksi tilalleni.
:56:34
Tiedän, että maassanne
on kohteliasta poistaa kengät
:56:39
kun käytte jonkin
vaatimattomassa majassa...
:56:40
Keitä kaikki nuo
japanilaiset ovat?
:56:42
Ei mitään tietoa.
:56:43
Jos teette niin täällä...
:56:44
Mene, vie ne.
:56:47
Ok.
:56:48
Voi ei, odota.
:56:53
Kuka tuo on?
:56:54
Tuo on ongelma.