1:20:05
Päivää, Häviäjä.
1:20:07
Sinä pieni paska...
sinä... sinä yritit
1:20:09
pettää minut,
etkö yrittänytkin?
1:20:11
Tiedätkö mitä
minulla on sinulle jotain.
1:20:13
Se on ohi.
1:20:14
Joo luulen todella,
että sait minut Ray.
1:20:16
Oikein.
1:20:17
Kuka on narttuni, häh?
1:20:19
Kuka on minun narttuni?
1:20:24
Joo olen narttusi.
1:20:25
No pääsikö Tony koneeseen?
1:20:29
Tiedätkö, pääsi todella.
1:20:31
Ja hän lentää
ensimmäisessä luokassa.
1:20:34
Katsos...
1:20:35
Toivoin todella,
1:20:37
että hän ei jättänyt
papereita kaupungintalolle.
1:20:39
Voit toivoa minkä jaksat.
1:20:41
Mutta hän jätti,
se on ohi.
1:20:42
No sinulla on varmasti...
1:20:44
kopio siitä jossain.
1:20:46
Voitko kertoa mihin
aikaan urani virallisesti loppui?
1:20:50
Haluaisin tietää.
1:20:51
7:04. Kuulitko?
1:20:53
Muista se, kirjoita ylös,
maalaa taulu...
1:20:55
En välitä mitä teet.
1:20:57
Seitsemän,
nolla, ja sitten
1:20:59
iso nelonen.
1:21:01
Se on ohi.
1:21:02
On se hauskaa kun
1:21:04
minun kelloni
täällä on 6:15.
1:21:06
Näyttää, että multi-idiootti
unohti kääntää kellonsa.
1:21:11
Aikaerosta johtuen
1:21:14
voin vielä toimittaa Gordonille.
1:21:15
minulla on vielä 49 minuuttia. 49.
1:21:19
Tiedät sen numeron.
1:21:20
Älykkyysosamääräsi.
1:21:29
Haloo?
1:21:30
Gordon Moore, Milt.
1:21:32
Mitä sinulla on?
1:21:33
Tiedätkö mikä on hienoa?
1:21:34
Sinun hepullasi on
seurattava varkausjärjestelmä autossa.
1:21:36
Kohtuullisella
50 dollarin maksulla
1:21:37
Voin kertoa
täsmälleen missä hän on.
1:21:39
Milt, olet loistava,
loistava mies.
1:21:42
Hän on Lakevillen
ja Beverlyn lounaisristeyksessä.
1:21:45
Katsoin juuri,
se on hieno pihviravintola.
1:21:47
Olet äijä.
1:21:49
Tienasit juuri viisi tonnia.
1:21:55
Joo, mutta verojen jälkeen...?