:01:06
AU SERVICE DE SARA
:01:10
Mon boulot craint.
Aucun avenir, aucun avantage.
:01:17
- Je viens jouer.
- T'es qui ?
:01:20
Passez-moi la liste.
Je vous montre mon nom.
:01:23
Y a pas de liste.
:01:25
Charles Lazarro m'a invité.
:01:27
Donc, t'es un pote du gros Charlie ?
:01:32
mais on est potes.
:01:33
Là, t'es mal barré :
:01:35
il a pas de potes.
:01:38
Si on repartait
sur de nouvelles bases ?
:01:41
La Brute ?
:01:43
Monsieur La Brute ?
:02:01
Merde.
:02:10
Chaud devant !
:02:17
Jimmy, espèce de petit malin,
:02:20
tu croyais t'en tirer comme ça ?
:02:23
Recule un peu.
:02:29
Mon nom est Bond.
:02:33
Barry Bond.
:02:37
T'as un truc, là.
:02:54
Jouons cash.
:02:56
C'est 100 $ minimum.
:02:59
Oui, bien sûr.