:26:00
Pas mambo italiano, roi du mambo.
:26:04
Dépose-moi en Amérique,
d'accord ?
:26:10
Il est temps de changer de vie
:26:20
Une autre question.
:26:22
Comment font les gens ?
:26:25
Ne faites pas semblant
de dormir.
:26:27
Je faisais le mort,
mais ça a pas marché.
:26:31
On se sépare pas comme ça !
:26:36
Vous avez rien vu venir ?
:26:38
Et tous les petits voyages...
:26:41
« Pars donc, chérie,
je m'occupe du ranch.»
:26:45
Et les parties de poker...
:26:47
Gordon ne joue pas.
:26:49
C'est pas la question.
:26:50
Les divorces, j'ai pratiqué.
:26:52
L'épouse est rarement
aussi sexy, soit.
:26:56
Mais je connais les hommes.
:26:58
On est cruels, blessants
:27:00
et méprisables.
:27:03
Je vais me faire mal voir
en disant ça.
:27:06
Méprisable, le mot est faible.
:27:17
- Comment ça ?
- Il vous a assignée le 1er.
:27:19
Il vit au Texas
et il joue à domicile.
:27:23
Le 1er ?
On fait pas la course.
:27:26
Parfois, ça y ressemble.
:27:28
Le Texas a des lois
très conservatrices.
:27:31
Sans parler du machisme des juges.
:27:34
Ils en sont pas à leur 1er mariage.
:27:36
Si j'avais su,
c'est moi qui l'aurais assigné.
:27:40
Pas bête, hein ?
:27:42
Et si je l'avais assigné la 1 ère ?
:27:45
Le divorce aurait été jugé
à New York,
:27:48
pas au Texas.
Vous auriez eu plus.