1:27:12
Il va passer un an en quarantaine.
1:27:26
- On a réussi !
- On dirait.
1:27:30
Les affaires d'abord.
1:27:35
Un million de dollars
1:27:40
Vous l'aurez, votre argent.
1:27:43
Embrassez-moi d'abord.
1:27:45
- Enfoiré !
- Hé, l'as du volant !
1:27:48
Tu t'es grillé,
t'es passé à l'ennemi !
1:27:53
Je vous présente :
la victime, le chauffard.
1:27:56
Tu m'as écrasé, ducon.
1:27:58
Je t'emmerde, cow-boy.
1:28:09
Bon...
Où en étions-nous ?
1:28:12
On allait passer
aux choses sérieuses.
1:28:34
1 4 mois et un million de dollars
plus tard,
1:28:37
j'avais mon vignoble.
1:28:39
La viticulture, c'est difficile,
1:28:41
mais ça a ses avantages.
1:28:46
Laisse-moi te servir.
1:28:50
La 1 ère bouteille.
1:28:58
Santé.
1:28:59
Bonne chance.