:03:08
Pogledaj u papire.
:03:10
Gospodine, 100 dolara je minimum.
:03:13
Naravno.
:03:15
Da.
:03:17
Kakva blamaa.
:03:22
Idemo.
:03:29
Tu je, tu je 21...
:03:32
I to je...
:03:36
Zdravo.
:03:37
Zdravo.
:03:53
to to radi, Polyester Paule?
:03:55
Oprostite, gospodine?
:03:56
Dijeli sa dna pila.
:03:59
Ovaj èovjek dijeli sa dna pila.
:04:02
Jesi li to vidjela?
:04:04
Vidjela to?
:04:05
Dobro, svi smo te shvatili.
:04:07
Ima li problema, gospodine?
:04:08
Da, ima problema.
Ovaj tu momak
:04:10
...je dijelio sa dna pila.
:04:12
Uvjeravam vas, gospodine,
da to nije moguæe.
:04:14
Stvarno?
:04:15
Ako je nemoguæe,
kako je onda sebi dobio
:04:17
savreno podijeljene karte...
:04:19
13?!
:04:22
Gospodine, doðite ovamo
na trenutak?
:04:24
Rijeit æemo to.
:04:25
Zar ti ne zna tko sam ja?
:04:29
Ne, ne znam tko ste.
:04:30
U redu, zato onda ne naðe
nekoga tko zna?
:04:33
U redu, Zorro?
:04:42
Pa...
:04:45
...izgleda da je danas
tvoj sretan dan.
:04:49
Ja znam tko si ti.
:04:51
Vidi? On zna tko sam ja.
:04:53
O, da.
:04:55
Ti si momak koji æe noæas zavriti
:04:58
...u prtljaniku mojih kola.