:53:07
Udobno?
:53:09
Da.
:53:11
Da ugasim svjetlo?
:53:12
Ne, zna to?
:53:13
Ostat æu jo malo budan
i èitati Bibliju.
:53:17
Laku noæ.
:53:19
Da, mislim da sam shvatio bit.
:53:30
S obzirom da æe sutra
usluiti Gordona
:53:33
to æe raditi sa svim
tim novcem?
:53:35
Zato djevojke uvijek imaju
jo jedno pitanje
:53:38
...poslije "laku noæ"?
:53:39
Hajde, samo sam znatieljna.
:53:41
Pa,
:53:42
...ako ba mora znati,
:53:43
Nadao sam se da æu imati
svoj vlastiti vinograd.
:53:47
U dolini Napa ili negdje drugdje.
:53:49
Hajde, ozbiljna sam.
:53:51
O, ozbiljno.
:53:54
Pa...
:53:56
Nekad sam bio odvjetnik
s perspektivom.
:53:59
Imao sam sve ono to
ide uz taj posao.
:54:02
Zna, veliku kuæu,
dobar auto,...
:54:05
prelijepu djevojku.
:54:08
U stvari, zaruènicu.
:54:10
To zvuèi grozno.
:54:12
Shvaæam zato si odustao od toga.
:54:15
U svakom sluèaju, dan mi je sluèaj
visokog potencijala.
:54:18
Braniti tipa koji je
bio u poslu s cementom.
:54:22
Drugim rijeèima, mafijaa.
:54:24
Stvarno? Kako si to znao?
:54:26
Imam ja oko za te stvari.
:54:29
A i on mi je rekao da je u mafiji.
:54:31
Tad sam shvatio
:54:34
...da sam upravo postao klie.
:54:36
Neki ljigavi odvjetnik.
:54:38
I tog trenutka, bum...
:54:40
Otiao sam odatle.
:54:41
Ne krivim te.
:54:43
Pa, prelijepa zaruènica me je
krivila.
:54:46
I uskoro, poto je novac ispario,
i ona je.
:54:49
Au.
:54:51
Da, au.
:54:55
alu na stranu.
:54:56
Nakon to si odustao,
zar ti nije nedostajao novac?
:54:58
Pa, biti uspjean, ne znaèi
samo imati novca.