:40:02
mas eu não posso.
:40:03
Sr. Moore teve o advogado dele
:40:05
faça tudo de nós sinal...
:40:09
atestações...
:40:11
esta declaração matutina
:40:12
nós não divulgaríamos o paradeiro dele.
:40:14
Hmm. Agradável.
:40:25
Bem, você foi completamente inútil, Doris.
:40:28
Eu realmente desejo que eu não tinha sido
:40:29
tão agradável a você durante os anos.
:40:30
Vamos. Vamos.
:40:33
Assim o que está em Durango?
:40:35
Oh, ele há pouco comprou lá uma fazenda de gado.
:40:37
Eu não me estive lá contudo, entretanto.
:40:38
É Gordon pequeno acaricie projeto.
:40:41
Como você sente quase caminhando mais rapidamente?
:40:43
- Bom. - Bom.
:40:48
Dois ingressos no próximo vôo para Durango, por favor.
:40:51
Okeydokey. Um, eu há pouco preciso
:40:53
um cartão de crédito e algum ID, por favor.
:40:54
Seguramente.
:40:58
Lá você vai.
:41:02
Oh.
:41:04
Bem, pelo menos esses dois estão contentes.
:41:06
Oh, por favor. Isso tem " afazeres " escrito isto por toda parte.
:41:08
Por que você diz isso?
:41:10
Quem entende com a esposa deles/delas?
:41:12
Veja, anel...
:41:13
nenhum anel.
:41:16
Eu apostei Gordon está tendo um afazeres.
:41:19
Você pensa?
:41:21
Yeah.
:41:22
Você sabe isso que, eu realmente faço.
:41:25
Um, eu sinto muito, perca, menos meus espetáculos de computador
:41:28
que seu cartão de crédito foi, um, cancelou.
:41:30
Cancelado?
:41:31
Vírus de Gordon.
:41:33
Goddamn isto!
:41:34
Não. Não, não, não.
:41:35
Olhe, eu sei que ele quer me se divorciar
:41:36
mas, me acredite, ele não quereria que eu fosse sem dinheiro.
:41:38
Um, com licença, você poderia tentar este cartão?
:41:40
Mel, se ele cancelasse aquele cartão
:41:42
ele cancelou todos os cartões.
:41:47
Com licença, um segundo.
:41:49
Não, uh...
:41:55
Denise... hi.