:40:00
in crapatura aici.
:40:02
Si vreau sa faci tot ce e necesar
:40:04
sa-l tii departe de mine pe agentul ala de nimic, OK?
:40:07
Avocatul meu prea bine platit, aici, te va informa
:40:09
despre descrierea si semnalmentele lui.
:40:12
E cu nevasta-mea.
:40:13
Sa nu lasam sa i se intample ceva.
:40:16
Dar, acel tip?
:40:17
Pai...
:40:19
nu imi pasa de el.
:40:20
Oh, ma ocup de el, D-le.
:40:23
Tony pe linia doi.
:40:25
Zice ca e o problema.
:40:27
Nu zau.
:40:30
Unde dracu esti?
:40:32
Sunt in Maine.
:40:33
Maine?
:40:34
Ce dracu faci in Maine?
:40:36
Imi ingheata coaiele, asta fac.
:40:38
Curva e in Dallas, idiotule.
:40:41
Dallas?!
:40:42
Cred ca Joe m-a pacalit.
:40:44
Oh, uite stirile orei.
:40:48
Uite, e acolo cu ea
:40:51
incercand sa-l serveasca pe barbatu-sau.
:40:52
Ne-a tradat.
:40:53
Si-a schimbat tinta.
:40:55
Acum baga-ti coaiele intr-o ceasca de cacao.
:40:58
Da din calcaie de trei ori, Dorothy
:41:00
si du-te in Dallas.
:41:02
Prinde-o primu
:41:03
sau am terminat-o, e gata.
:41:05
Intelegi?
:41:14
Stii, trebuie s-o sun pe Miss Cleo.
:41:17
Medium, medium... asta-i cu "M"?
:41:29
Lasa-ma sa ghicesc... angajatii lunii?
:41:31
Ha, ha.
:41:32
Deci chiar nu stiu.
:41:34
Ce mai e normal?
:41:38
Buna, Doris.
:41:41
Ce se intampla?
:41:43
Mi-ar placea sa va spun
:41:45
dar nu pot.
:41:47
D-l Moore si avocatul lui
:41:48
ne-au pus pe toti sa semnam...
:41:53
declaratii...
:41:54
azi dimineata, in care scria
:41:56
ca nu vom divulga unde este.
:41:57
Hmm. Dragut.