:54:12
Gospodje, rad bi vas
pozdravil na mojem ranèu.
:54:15
Vem, da ste nekateri
navajeni, da se sezujete
:54:19
ko obièete
nekoga na domu...
:54:21
Kdo so vsi ti japonci
okoli Gordona?
:54:22
Idejo imam.
:54:23
Èe pa boste to
poèeli tukaj...
:54:25
Pojdi, vroèi
mu poziv.
:54:27
V redu.
:54:28
Oh, ne, poèakaj.
:54:33
Kdo je to?
:54:34
Teava na vidiku.
:54:43
Wyatt Earp
zgleda jezen.
:54:47
Hitro, greva stran.
:54:56
Ej, Vernon.
:54:59
Samo minutko
ti bo vzelo.
:55:09
Fant, veseli me,
da vaju vidim.
:55:12
Res?
:55:13
Seveda sem.
:55:14
Sledita mi.
:55:15
V redu.
:55:23
Zelo hitro
ste prili.
:55:25
Sedaj, imamo
stalno teave
:55:29
da tega starega
pomozlemo.
:55:33
To je res problem.
:55:35
Èe hoèemo
dobiti mleko
:55:35
moramo uporabiti
umetno kravo.
:55:39
Vi ste
veterinar, kajne?
:55:43
Da, veterinar sem.
:55:46
Jaz pa sem
njegova pomoènica.
:55:50
Danes je res
neobièajen dan.
:55:53
Tisti tam, Tornado,
obièajno je
:55:56
on na
najpotrebneji bik.
:55:57
Da nam vsaj èetrt
galone na teden.