:21:01
Da znam. Zato je to
malo èudno.
:21:03
Mogu li da pronjukam okolo?
:21:05
U stvari, ne.
:21:07
Hvala.
:21:08
Nisam nanjuio nikakav gas,
ali sam detektovao
:21:10
miris kafe.
:21:11
Znate, mislim
:21:12
da bi trebalo da odete.
:21:14
Da, zato ne bi ste otili
do kuhinje i doneli mi
:21:16
olju kafe, na primer,
a slatkiu?
:21:18
Stvarno vam je lepo ovde.
Pomalo rustièno.
:21:20
Amanda?
:21:21
Jesi li dobro?
ta se deava?
:21:23
Èuo sam neku viku dole.
:21:28
O, ne!
:21:29
Saro Mur
:21:31
pozvani ste na roèite
za razvod.
:21:33
Razvod?! ta?!
:21:35
Smeak.
:21:36
Ne, saèekaj. Saèekaj sekundu.
:21:38
Mora da imate
pogrenu osobu.
:21:39
Mora da traite
:21:41
drugu Saru Mur.
:21:42
To uvek kau.
:21:44
Ali ja sam sreæno udata.
:21:45
Niste vie.
:21:50
Mogu li da dobijem kafu
za poneti, ili...?
:21:57
Rej je ovde.
Ko je, doðavola, to?
:21:59
Hej Reje, reæi æu ti
ko je, doðavola, ovde.
:22:02
Do je,
zato onda ne bi ostavio
:22:04
tu krofnu na sekundu
i sasluao me.
:22:07
Pogodi koga sam upravo usluio.
:22:09
Saru Mur. Tako je.
:22:11
Izvadi svoju èekovnu knjiicu.
:22:12
I s obzirom da si me skinuo
sa ovog sluèaja
:22:15
morao sam to da uradim
u svoje slobodno vreme
:22:17
pa bi bilo dobro da mi plati
duplo, u redu?
:22:19
Reci laku noæ, slatki princu.
:22:23
O ne.
:22:28
Ako hoæete da koristite telefon,
treba samo da pitate.
:22:30
Ti si usluio Debelog Èarlija
:22:31
a sada je Debeli Èarli
usluio tebe.
:22:33
I rekao bih da smo to
prilièno dobro uradili.
:22:35
Pa i nisi neto.
:22:40
Hej!
:22:41
O, moj... Saro!
:22:43
Saro, o moj Boe.
:22:44
Mora ovo da vidi.
:22:46
ta?
:22:47
Ne uklapam se, a?
:22:49
Kako ti se ovo èini?
:22:51
Da li se sada uklapam?
:22:52
Kako ti se to uklapa, a?
:22:55
Drago mi je.
:22:56
Hej Aldo, zna ta, neto sam
razmiljao u poslednje vreme.
:22:59
Malo mi je dosadilo da imamo
zajednièki automobil.