1:16:13
Izmorio sam se.
1:16:39
Da li je...?
1:16:41
Èekaj malo, potreban mi je telefon.
1:16:42
Treba mi telefon!
1:16:43
Reje, Do je na liniji 1.
1:16:48
Zdravo gubitnièe.
1:16:50
Ti mali prljavi...
ti... pokuao si
1:16:53
da me prevari, zar ne?
1:16:54
Zna ta?
Imam neto za tebe.
1:16:56
Gotovo je.
1:16:57
Da, pretpostavljam
da me stvarno ima, Reje.
1:16:59
Tako je.
1:17:00
Ko je moja kuèka, a?
1:17:02
Ko je moja ku...èka?
1:17:06
Da, ja sam tvoja kuèka.
1:17:08
Pa, da li je Toni dobro stigao
na avion?
1:17:11
Zna ta? Naravno da jeste.
1:17:13
Takoðe, on leti
prvom klasom.
1:17:16
Vidi...
1:17:17
stvarno sam se nadao
1:17:18
da nije ispustio papire
u gradskoj veænici.
1:17:21
Pa, moe da se nada
èemu hoæe
1:17:23
zato to ih je predao.
Gotovo je.
1:17:24
Pretpostavljam da ima kopiju...
1:17:26
tih dokumenata tu negde.
1:17:28
hoæe li mi, molim te, reæi
1:17:30
u koliko sati mi se karijera
zvanièno zavrila?
1:17:31
Voleo bih to da znam.
1:17:33
7:04. Jesi li èuo?
1:17:34
Zapamti, zapii,
nacrtaj sliku...
1:17:37
nije mi vano ta æe
uraditi.
1:17:38
Sedam, nula, i onda
1:17:40
velika èetvorka nakon toga.
1:17:42
Gotovo je.
1:17:43
Da, ba je smeno,
zna
1:17:45
zato to moj sat ovde
pokazuje 6:15.
1:17:47
Izgleda kao da Retardo Montalblan
nije vratio sat unatrag.
1:17:52
to sa vremenskom razlikom
izmeðu Dalasa i Njujorka,
1:17:55
znaèi da ja jo uvek mogu da
"usluim" Gordona.
1:17:56
Jo uvek imam 49 minuta. 49.
1:17:59
Zna taj broj.