:21:01
Miami Marriott.
:21:04
Sara Moore, tack.
:21:06
Ett ögonblick, tack.
:21:09
Sir, jag är ledsen...
:21:11
...men ms. Moore checkar inte in
förrän i morgon bitti.
:21:13
I morgon bitti?
:21:16
Tack så väldigt mycket.
:21:23
Nu är du fast!
:21:42
Kan jag hjälpa er?
:21:43
Ni har gas.
- Ursäkta mig?
:21:46
Ni har en gasläcka.
- Ursäkta mig?
:21:49
Ja, inte ni, damen.
Huset!
:21:54
Men vi har elektricitet.
:21:55
Ja, jag vet det är därför det är lite lurigt.
Kan jag få gå runt och sniffa lite?
:21:59
Ärligt talat, nej.
- Tack.
:22:02
Jag känner ingen gas, men jag
känner doften av kaffe.
:22:06
Vet du, jag tycker
att du ska gå nu.
:22:08
Visst, kan inte du springa
ut i köket och hämta en kopp kaffe?
:22:12
Trevligt ställe ni har här.
Det är verkligen gediget.
:22:15
Amanda?
:22:17
Hej, är allt okej?
Vad är det som pågår?
:22:20
Jag hörde allt ståhej här nere.
:22:23
Nej!
- Sara Moore...
:22:25
...ni är härmed delgiven om skilsmässa.
- Skiljsmässa, vadå?
:22:30
Le.
:22:31
Nej, lugna dig. Vänt... vänta lite nu.
:22:33
Du måste ha fel person.
:22:35
Du måste leta efter en annan Sara Moore.
- Så säger alla.
:22:39
Men jag är lyckligt gift.
- Inte nu längre.
:22:46
Skulle jag kunna få
ta med det där kaffet...?
:22:54
Det är Ray.
Vem fan är det?
:22:56
Hej, Ray, jag ska berätta
vem det här är.