:41:00
Ta dig sen ner till Dallas.
:41:01
Fixa henne först, annars så är
det slut, fattar du?
:41:13
Jag måste ringa miss Cleo.
:41:17
Psykolog, psykolog...
står det under "P" eller "S"?
:41:28
Låt mig gissa,
månadens anställd?
:41:31
Så jag...
jag vet bara inte.
:41:34
Är något normalt nu längre?
:41:37
Hej, Doris.
:41:41
Vad är det som händer?
:41:42
Jag skulle vilja tala om det,
men jag kan inte.
:41:46
Mr. Moores advokat tvingade
oss alla att skriva på...
:41:52
...en försäkran i morse, där vi lovade att
inte avslöja var han finns.
:41:58
Fint.
:42:10
Du har varit totalt värdelös, Doris.
:42:12
Jag önskar att jag inte hade varit
så trevlig mot dig under alla år.
:42:14
Kom vi går,
vi går.
:42:18
Vad finns i Durango?
:42:19
Han har precis köpt
en boskapsfarm där.
:42:21
Men jag har inte varit där själv ännu,
Gordons egna lilla projekt.
:42:26
Vad säger du om att
gå lite snabbare?
:42:27
Bra.
- Bra.
:42:33
Två biljetter till nästa
flyg till Durango, tack.
:42:36
Då behöver jag bara ett
kreditkort och legitimation, tack.
:42:39
Absolut.
:42:44
Varsågod.
:42:49
De där två är i alla fall lyckliga.
:42:51
Snälla du. Det lyser ju "affär"
lång väg om dem.
:42:54
Varför säger du så?
- Vem hånglar med sin fru?
:42:58
Ring...