1:18:02
Gå, försvinn härifrån.
Stick, adjö.
1:18:07
Adjö?
1:18:10
Är det allt?
1:18:13
Ja.
1:18:14
Gå. Det finns inget mer att säga.
1:18:29
Du är ett geni, hör du?
1:18:31
Ett jäkla geni,
det var helt perfekt.
1:18:34
Vet du vad?
1:18:35
Det har bara funnits tre
vita genier någonsin.
1:18:37
Jaha.
1:18:38
Da Vinci, Stallone
i den första Rockyfilmen...
1:18:41
...och nu du, Tony.
-Tack Ray.
1:18:44
Jag svär... Jag älskar dig
efter det här, grabben.
1:18:45
Jag älskar dig efter det här.
Vet du var?
1:18:47
Jag behöver kopior på alla
papper faxade till mig...
1:18:49
...lämna in originalen i tingshuset,
och skynda dig tillbaka hit.
1:18:54
Ja, visst.
1:18:54
Jag ska köpa dig den största
biffen på Manhattan.
1:18:56
Hör du?
1:18:57
På väg.
På väg, så snabbt jag kan.
1:18:59
Okej, du, vet du vad?
1:19:01
Det är okej... flyg första klass.
1:19:03
Första klass?
- Första klass... okej.
1:19:06
Va?
- Vänta lite.
1:19:08
Ta affärsklass.
- Affärsklass, okej.
1:19:28
Jag slet ut mig själv.
1:19:56
Gjorde han...?
1:19:57
Vänta lite, jag behöver en telefon.
Jag behöver en telefon!
1:19:59
Ray, Joe är i telefon.