:01:16
Berbat bir iþim var.
:01:18
Geleceðim de yok , kârým da.
:01:23
Oynamak için buradayým.
:01:24
Öyle mi? Peki sen kimsin?
:01:26
Kim miyim...?
:01:27
Listede adým var.
:01:28
Sen bana listeyi göster...
:01:29
... ben kendimi ordan göstereyim.
:01:30
Öyle mi? Ama listemiz yok...
:01:31
Beni Charles Lazaro davet etti.
:01:33
Oh, demek bana diyorsun ki..
:01:34
...sen Þiþko Charlie'nin arkadaþýsýn
Öyle mi?
:01:36
Donut satan adam gibi bir arkadaþ deðil ama...
:01:38
evet arkadaþýyým.
:01:39
Ýþte o zaman bir sorunumuz var ahbap
:01:41
Þiþko Charlie'nin hiç arkadaþý yoktur.
:01:44
Biliyor musun?
:01:45
Düþünüyorum da ...
Galiba yanlýþ bir baþlangýç yaptýk.
:01:47
Serseri?
:01:49
Bay Serseri?
:02:08
Lanet olsun.
:02:18
Gidelim bakalým.
:02:24
Jimmy!
:02:25
Seni gidi aþaðýlýk herif.
:02:26
Gerçekten...
:02:28
...bundan yakayý sýyýrabileceðini mi
düþündün , huh?
:02:29
Biraz geri dur olur mu?
:02:35
Benim adým Bond.
:02:39
Barry Bond... s.
:02:41
Huh?
:02:43
Þey..uh...birþey var...
:02:45
peki , neyse...